"Dem Volk auf's Maul zu schauen", empfahl Martin Luther allen, die wie er die Bibel ins Deutsche übersetzen wollen. Doch was 1521 ansprechend war, wirkt heute altbacken. Weil Sprache sich verändert, muss die Bibel immer wieder aus den Urtexten übersetzt werden. Auch die traditionelle Übersetzung des Wittenberger Reformators soll noch...

Ausflug in die Eifel? Nein Danke. Kalt, Regen und viel Grün, eigenartige Menschen wie in Hengasch der Krimiserie „Mord mit Aussicht“ - ohne mich! Stimmt alles, aber man merkt es kaum, wenn man mit der von Kirchengemeinde organisierten Gruppe gut gelaunter Menschen dort hin fährt. Bereut hat es am Ende...

Das "klecks" füllte sich schnell, am vergangenen Freitagabend. Viele waren gekommen, um die "Homebodies on stage" zu erleben. Wer früh da war ergatterte einen Platz auf einem der gemütlichen Sofas, wer etwas später kam, musste mit Hockern oder der Billardplatte vorlieb nehmen. Doch das war ganz egal, denn spätestes in...

"Glaube an der Grenze" - unter diesem Motto fand das diesjährige Europatreffen in unserer Partnerkirchengemeinde Guben statt. Bei herrlichem Wetter reiste eine Delegation unserer Kirchengemeinde über Himmelfahrt nach Guben. Ebenfalls zum Euro-Treff eingeladen waren evangelische Christinnen und Christen aus Beverwijk (Niederlande) und Nosislav (Tschechien). Gemeinsam wollten wir über unseren Glauben...

Der Familiengottesdienst zum Auftakt begann ganz außergewöhnlich: Ein Film, mit Legofiguren gestaltet, lud ein zum Mitfeiern und Mitmachen beim Gemeindefest am Sonntag Trinitatis, 22. Mai 2016. Der von Familie Schäfer kurzweilig und liebevoll produzierte Film fand großen Anklang bei den Gottesdienstbesuchern. Auch die Predigt der vier Pfarrstelleninhaber war mit Fotos...